Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Башкирский
Татарский

монета запала в прореху кармана

Толкование Перевод

1 запасть

1. сов.

батыу, төпкә батыу (төшөү), эскә батыу

глаза у него запали — уның күҙҙәре эскә (төпкә) батҡан

клавиши запали — баҫмаҡтар төпкә батҡан

2. сов. разг.

төшөү, төшөп китеү

монета запала в прореху кармана — аҡса кеҫә тишегенә төшөп китте

3. сов. перен.

запечатлеться

үтеп инеү, һеңеү

слова его глубоко запали мне в душу — уның һүҙҙәре минең күңелемә үтеп инде

4. сов. перен.

проникнуть

үтеп инеү, төшөү

в комнату запал луч солнца — бүлмәгә ҡояш нуры төштө

Русско-башкирский словарь > запасть
2 запасть

сов.

1) разг. төшү, төшеп китү

в прореху кармана запала монета — кесә тишегеннән вак акча төшеп киткән

2) эчкә бату

глаза у него запали — күзләре эчкә баткан

3) перен. үтеп керү, урнашу, сеңү

слова его глубоко запали мне в душу — аның сүзләре минем күңелемдә нык урнашып калды

Русско-татарский словарь > запасть

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

монета запала в прореху кармана

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

монета запала в прореху кармана

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: